МВК Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева–КАИ
 
Кафедра иностранных языков русского русского как иностранного
ПоискНа главную

Новости

25 мая, 2024.
Итоги V Всероссийского конкурса на лучший перевод текстов публицистического, художественного и научного стиля для студентов 1-3 курсов вузов России (для нелингвистических направлений и специальностей)
Кафедра иностранных языков, русского и русского как иностранного провела очередной V Всероссийский конкурс на лучший перевод текстов публицистического, художественного и научного стиля для студентов 1-3 курсов вузов России (для нелингвистических направлений и специальностей)
Первый этап V Всероссийского конкурса на лучший перевод текстов публицистического, художественного и научного стиля проходил с 15 марта по 5 мая 2024 года в онлайн-формате с использованием дистанционной платформы MOODLE. Конкурсное задание первого этапа включало 70 вопросов. В конкурсе приняли участие 243 студента из 10 вузов г.Казани и городов РФ. Второй этап конкурса прошел с 6 по 15 мая 2024г.  Конкурсное задание включало перевод текста по одной из трех номинаций конкурса (максимальный балл за 2 этап – 100). По итогам двух этапов были определены победители конкурса.

Победители:

В номинации 1. Перевод текста публицистического стиля:

1 место – Степанов А.А., гр.1218 – 131 балл.

2 место — Назмутдинов Ф.В., гр.5209 – 126 баллов.

3 место — Матохин И.Г., ВГТУ – 123 балла.

В номинации 2. Перевод текста художественного стиля.

1 место – Белянин         Н.Н.,         УГТУ – 153 баллов.

2 место – Серянов         Я.Е,          ПНИПУ – 142 баллов.

3 место – Бабина  М.Я.,       ПНИПУ – 138 баллов.

В номинации 3. Перевод текста научного стиля:

1 место – Лихачева        Д.Ф., ПНИПУ – 139 баллов, Семенов     Тимофей Эдуардович, ПНИПУ – 139 баллов.

2 место – Саврасова    А.И,   ПНИПУ – 133 баллов.

3 место – Козионов       В.Ю, КГЭУ – 132 балла, Бакшаева Е.А., УГТУ– 132 балла.

25 мая, 2024.
Посещение музея А.М. Горького и Ф.И.Шаляпина
22 мая 2024 года группа 1114 с доцентом кафедры ИЯРРкИ Лопатиной О.В. посетили музей А.М.
Горького и Ф.И.Шаляпина. Музей рассказывает о двух великих представителях эпохи начала 20
столетия. В музее представлены экспозиции, посвященные жизненному и творческому пути
Максима Горького и Федора Шаляпина. Частью экспозиции является сохранившийся полуподвал
пекарни, в котором работал Максим Горький. Музыкальная композиция «Очи черные» стала
прекрасным завершением посещения музея.

27 Апр, 2024.
ОТЧЕТ о проведении Внутривузовского конкурса презентаций «Immortal Regiment (Бессмертный полк)»
25 апреля 2024г кафедрой ИЯРРкИ института ИЭиП совместно с
Управлением социальной работы КНИТУ-КАИ был проведен второй этап
Внутривузовского конкурса презентаций «Immortal Regiment (Бессмертный
полк)» посвященного 79-й годовщине Победы в Великой Отечественной
войне.
В финальном этапе конкурса приняли участие 13 студентов первого
курса:
1 Абдуллин Ринат Ильясович
(3130)
2 Бикбаев Ильмир Ансарович
(1118)
3 Волкова Екатерина Евгеньевна
(8121)
4 Гиниятуллин Рашит Вазыхович
(4110)
5 Калашников Даниил Дмитриевич
(2113)
6 Костюнина Влада Михайловна 114
5
7 Кучерявая Екатерина Ивановна
(1124)
8 Лаптев Арсений Николаевич
(4118)
9 Михайлов Максим Михайлович
(4112)
10 Погадаев Данил Сергеевич
(1115)
11 Федорова Сайаана Сергеевна
(3143)
12 Шайхутдинов Ильнур Ильдарович
(4115)
13 Шишкина МаргаритаПавловна (1108)
Участники конкурса представили презентации на английском языке о своих
родных участниках Великой Отечественной войны и тружениках тыла. В
работах было представлено большое количество исторических сведений.
Конкурсная комиссия отметила хороший уровень всех работ, как с точки
зрения информативности и оформления, так и владения английским языком.
Всем участникам второго этапа были вручены памятные сертификаты и
имиджевые подарки от университета.
photo_2024-04-26_07-12-16 photo_2024-04-26_07-15-58 photo_2024-04-26_07-16-21
.

.

25 Апр, 2024.
Итоги X Городской молодёжной научной конференции «Иностранный язык как средство профессиональной коммуникации».

24 апреля 2024 года на кафедре иностранных языков, русского и русского как иностранного прошла X Городская молодёжная научная конференция «Иностранный язык как средство профессиональной коммуникации». В конференции приняли участие 25 студентов институтов и факультета КНИТУ-КАИ и других вузов. В рамках конференции была организована работа пяти секций.

Победители:

Секция 1 «Правовые, экономические и социальные проблемы на современном этапе развития общества» —  1 место — Чередниченко Д. Б. (гр. 3230), 2 место- Павлов Ф. А. (гр. 1243), 3 место —  Недайводин А. В., Смирнов Д. А. (гр. 4107).

Секция 2 «Инновации в науке и современное общество» — 1 место – не присуждено, 2 место – 2 место — Малыгин В.А., Горшенин Д.В. (гр. 5225), 3 место — Кочуренков Е.А.(гр.1243).

Секция 3 «Актуальные проблемы переводоведения и  проблемы перевода специальной научной литературы» — 1 место — Курбанова В.А. (гр. 1119), Иванов М.В. (гр. 1111), 2 место — Николаев С.О. (К(П)ФУ), 3 место — Морозова Д.В. (К(П)ФУ).

Секция 4 «Фундаментальные и прикладные исследования в науке» — 1 место —  Веселова А.А., Чуханова С.Р. (гр 5306), 2 место — Исаева С.А.  (гр 1231), 3 место — Бабаев А.Д. (гр 5225).

Секция 5 «Актуальность французского и немецкого языков в современных научных исследованиях» — 1 место — Хабибуллин Б.Ф. (гр. 1216), 2 место — Балмасова П.С. (гр. 3242), 3 место Тазырянова Э.И. (гр. 3242).

IMG-20240424-WA0012 IMG-20240424-WA0015

25 Апр, 2024.
Прогулка в Казанском Кремле

Прогулка в Казанском Кремле, состоявшаяся 20 апреля 2024г., была посвящена истории и культурному значению сооружений  архитектуры 16-20 веков на территории Казанского Кремля (Губернаторский дворец, мечеть Кул-Шариф, башня Сююмбике, Спасская башня, Хэзинэ и др), сохранившей в общих чертах композицию татарской крепости времен Казанского ханства. Студенты группы 3140 (10 человек) под руководством Султановой А.П. подготовили интересные факты об истории застройки Казанского Кремля с середины 16 века, представили свои рассказы на английском языке. Особый интерес вызвало посещение мечети Кул-Шариф. Ребята были впечатлены внутренним интерьером мечети. Во время прогулки студенты углубили свои знания в области истории и культурного значения памятников архитектуры Казанского Кремля. Прогулка была информационно и эмоционально насыщена. Узнав о легендах, связанных с башней Сююмбике, ребята загадывали желания, были очарованы видами, открывающимися на Кремлевскую набережную со смотровой площадки за Архиерейским дворцом.

photo1713672305 photo1713672336 (1) photo1713672471

18 Апр, 2024.
Всероссийская студенческая олимпиада по английскому языку «Английский язык в современном мире» (для студентов 1-3 курсов нелингвистических направлений и специальностей) 1-30 апреля 2024г.

Ректорат, Институт инженерной экономики и предпринимательства, Управление подготовки и аттестации научно-педагогических кадров и кафедра иностранных языков, русского и русского как иностранного Казанского национального исследовательского технического университета им. А.Н. Туполева-КАИ (КНИТУ-КАИ) приглашает вас принять участие во Всероссийской студенческой олимпиаде по английскому языку «Английский язык в современном мире», которая пройдет с 1 по 30 апреля 2024 года.

Для участия в Олимпиаде необходимо пройти электронную регистрацию до 29 апреля 2024 года на сайте КНИТУ-КАИ  https://kai.ru/web/institute-of-economics-management-and-social-technologies/anglijskij-azyk-v-sovremennom-mire. QR код в шапке письма также направит вас на страницу регистрации. Обращаем ваше внимание, что участникам необходимо указать свою специальность (направление подготовки) и данные педагогов по профильному предмету (английский язык). По результатам регистрации на эл.почту участников, указанную при заполнении формы регистрации, будут высланы: ссылка на олимпиаду, логин и пароль.

     Участники: студенты 1-3 курсов (нелингвистических направлений и специальностей).

Рабочий язык Олимпиады: английский. Для участия в Олимпиаде приглашаются студенты, владеющие английским языком на уровне B2 и выше.

          В рамках олимпиады предусмотрено выполнение онлайн тестовых заданий на определение уровня сформированности основных лингвистических компетенций на английском языке, выполнение лексико-грамматического теста на английском языке согласно предложенной теме соответственно положению проведения олимпиады.

Тематика 2024 года – фиджитал технологии в спорте (Phygital technologies in sport)

Подведение итогов –  1 июня 2024 года.

Подробности в информационном письме:

Инф. письмо_Олимпиада_англ_яз_в_совр_мире_2024

18 Апр, 2024.
Поздравляем команду КНИТУ-КАИ с победой в XVI Международной молодежной научной конференции «Гражданская авиация: ХХI век»,

Поздравляем команду КНИТУ-КАИ с победой в XVI Международной молодежной научной конференции «Гражданская авиация: ХХI век», проходившей 11-12 апреля 2024г. в Ульяновском институте гражданской авиации имени Главного маршала авиации Б.П. Бугаева.

Студенты проекта «Крылья РОСТЕХа» представили свои научные доклады на английском языке и стали победителями в секции «Английский язык и авиация».

Доклад студента гр.1244 Фомичёва Егора на тему «Improving aircraft stealth using radar coverage» (научный руководитель — преподаватель кафедры ИЯРРКИ Мансурова С.Р.) был удостоен 1 места, на 2 месте — студентка гр.1244 Садыкова Эмилия с докладом «Profitability assessment in replacing structural metal components of a helicopter with composite ones» (научный руководитель — доцент кафедры ИЯРРКИ Аристова Н.С.). Третье место занял студент гр.1244 Суткалов Руслан  с докладом «How Composite Materials Changed Aviation Forever » (научный руководитель — доцент кафедры ИЯРРКИ Аристова Н.С.).

Мы благодарим коллег с кафедры иностранных языков УИГА за прекрасную организацию конференции и радушный приём!

Для наших студентов участие в подобных конференциях — это бесценный опыт научного общения на английском языке.

18 Апр, 2024.
Автобусная экскурсия для студентов 1 курса групп 1108, 1144 и 5125 в г. Ульяновск, в Головной отраслевой музей истории гражданской авиации.

По доброй традиции, 12 апреля 2024г. силами преподавателей проекта «Крылья РОСТЕХа» кафедры ИЯРРКИ была организована автобусная экскурсия для студентов 1 курса групп 1108, 1144 и 5125 в г. Ульяновск, в Головной отраслевой музей истории гражданской авиации.
Ребята осмотрели экспозицию музея и подготовили индивидуальные проекты на английском языке — видео-презентации об уникальной авиационной технике, представленной в музее. Студенты смогли посидеть за штурвалами исторических самолетов и узнали много нового об истории развития гражданской авиации в нашей стране.
Для будущих авиа- и вертолетостроителей, уже начавших производственную практику на предприятиях концерна РОСТЕХ, экскурсия подарила возможность своими глазами проследить все этапы развития пассажирских авиаперевозок, а подготовка англоязычных презентаций дала новый толчок к изучению опыта зарубежных авиационных технологий производства.
Подобные мероприятия способствуют повышению мотивации к изучению профильных предметов, а также являются прекрасной возможностью повысить уровень владения английским языком.

 

18 Апр, 2024.
Экскурсия в АО «Научно-производственное объединение «Радиоэлектроника» имени В.Шимко» 11 апреля 2024 года

11 апреля 2004 года студенты группы 5203 второго курса Института радиоэлектроники, фотоники и цифровых технологий, обучающиеся по проекту «Крылья Ростеха» под руководством заведующего кафедрой иностранных языков, русского и русского как иностранного Яхиной Рузили Раифовны посетили одно из ведущих предприятий стратегического значения федерального уровня — АО «Научно-производственное объединение «Радиоэлектроника» имени В.Шимко». Студентам провели познавательную экскурсию по предприятию, подробно рассказал о его истории, о современном производстве и инновационных разработках для оборонной промышленности, о научно-исследовательских работах в области средств идентификации для систем радиолокационного патрулирования и наведения воздушных судов, электронного ключа для управления изменением радиосигналов и других высокотехнологичных систем, а также о работе с молодежью.

Наибольший интерес студентов вызвали инновационные приборы и системы, которые играют ключевую роль в современной электронике и оборонных технологиях:

— Радиолокационные опознавательные системы «Кремний-2М», предназначенные для эффективного различения своих и чужих объектов в воздушном пространстве;

— Инерциальные навигационные системы, радиолокационные ретрансляторы и передовые ПЗРК «Верба», которые обеспечивают надежную защиту и эффективность на различных военно-технических платформах;

— Средства распознавания радиосигналов и криптографического кодирования – система «Пароль» и ее экспортная версия 40D.

— Передовые технологии обработки материалов, изготовления печатных плат с высоким разрешением, а также разработки и изготовления микросборок на основе гибридных интегральных схем.

После экскурсии студенты отметили, что опыт работы в НПО «Радиоэлектроника» имени В.Шимко может стать отличным дополнением к теоретическим знаниям, полученным в вузе.

Выражаем огромную благодарность руководству НПО «Радиоэлектроника» имени В.Шимко за предоставленную возможность.

IMG-20240415-WA0006

IMG-20240415-WA0007

26 Мар, 2024.
Всероссийский конкурс «The best listening skills» на лучшие навыки аудирования на иностранном языке (английский язык)
Ректорат, Институт инженерной экономики и предпринимательства, Управление подготовки и
аттестации научно-педагогических кадров и кафедра иностранных языков, русского и русского как
иностранного Казанского национального исследовательского технического университета им. А.Н.
Туполева-КАИ (КНИТУ-КАИ) приглашает вас принять участие во Всероссийском конкурсе
аудирования «The best listening skills» на лучшие навыки аудирования на иностранном языке
(английский язык), которая состоится с 1 по 20 апреля 2024 года.
Участники: студенты 1-2 курсов образовательных организаций высшего образования
Российской Федерации нелингвистических направлений и специальностей всех уровней подготовки
Рабочий язык конференции: английский.
Форма участия: заочная.
Для участия в конференции необходимо в срок с 1 по 20 апреля 2024г. пройти электронную
регистрацию на сайте КНИТУ-КАИ по ссылке https://kai.ru/web/institute-of-economics-management-
and-social-technologies/the-best-listening-skills  и получить код доступа к заданиям для первого тура на
платформе Moodle.
ФОРМА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ
Конкурс будет проводиться в заочной форме, в два тура.
I тур Во время первого тура студенты просматривают видеоматериал в системе Moodle,
выполняют задания.
II тур Во втором туре состязаются 10 участников, из числа набравших наибольшее
количество баллов в первом туре. Участники второго тура на платформе Moodle прослушивают
аудиоматериалы и отвечают на вопросы по прослушанной теме, выполняют тестовые задания,
записывают свою точку зрения по рассматриваемой проблеме.
Условия участия
Для участия в конкурсе необходимо в срок с 1 по 8 апреля 2024 г. пройти электронную
регистрацию на сайте КНИТУ-КАИ, получить код доступа к заданиям для первого тура на
платформе Moodle.
Адрес оргкомитета:
420111, г. Казань, ул. Четаева, 18, 2 уч.здание КНИТУ-КАИ, кафедра иностранных языков,
русского и русского как иностранного, к. 433.
Сопредседатель оргкомитета: зав. кафедрой ИЯРРкИ, к.филол.н., доцент Яхина Рузиля
Раифовна
Члены оргкомитета: к.п.н., доцент Зиннатова Д.М., к.ф.н., доцент Туктарова Г.М., к.п.н., доцент
Хайруллина Н.Р., преподаватель Артамонова А.А., преподаватель Колл И.Г.
Подробности в информационном письме по ссылке:

КНИТУ-КАИ