19 декабря 2012 г. на кафедре иностранных языков состоялся семинар на тему: «Современные технологии образовательного процесса в Саратовском государственном университете»
Цель семинара:
Ознакомить участников с новейшими достижениями в области современных технологий преподавания английского языка на основе опыта стажировки в Саратовском государственном университете — СГУ (10-21 сентября 2012 г.).
Задачи семинара:
1) сфокусировать внимание на описании структуры Института Дополнительного Профессионального Образования (ИДПО) в рамках Саратовского государственного университета;
2) представить материал прослушанных лекций в обобщенном виде с точки зрения новых методических подходов, которые можно использовать в образовательном процессе;
3) представить результаты участия в семинарах и практических занятиях в виде обмена опытом, который представляет несомненный интерес и облегчает процесс обучения иностранному языку;
4) показать на конкретных примерах некоторые схемы занятий, разработанные в СГУ;
5) дать представление о материально-техническом оснащении подразделений университета, преподающих иностранные языки и вкратце ознакомить с городом Саратовом в аспекте традиций и достопримечательностей города.
Результаты:
1. В разделе «ИДПО в рамках Саратовского государственного университета» слушатели ознакомились с историей СГУ, со структурой его кафедр и факультетов, преподающих иностранные языки, с циклами стажировок (их всего 3 за учебный год).
2. В разделе «Новые методические подходы» слушатели получили представление об общих принципах педагогической техники (cвобода выбора, открытость, деятельность, обратная связь, идеальность), а также о методиках современных технологий и их использовании (учебные и художественные фильмы, возможности электронных энциклопедий и справочников, формирование лексических навыков, возможность участия в вебинарах).
3. В разделе «Семинары и практические занятия» слушатели узнали об общих принципах технологии Translation Memory – программа Déjà-vu, также о компьютерных программах и электронных оболочках (в том числе Movies Video Maker).
4. В разделе «Прикладные разработки» участники семинара ознакомились с некоторыми принципами развития навыков устного общения с использованием современных технологий (эмоциональное вовлечение обучающихся в дискуссии, дебаты).
5. В разделе «СГУ в контексте города Саратова» слушатели имели возможность оценить по достоинству материально-техническое обеспечение центров обучения иностранному языку и увидеть город глазами человека, приехавшего на стажировку (эксклюзивный клип о городе Саратове и его традициях).